Sunday, June 11, 2017

文天祥《正氣歌》



 文天祥《正氣歌》
我常說,對於孔孟形而上的道與形而下的用,尤其對於孟子的「浩然之氣」瞭解得最為深刻、在行為上表現得最徹底的,南宋末代的文天祥要算是第一人。他那首名垂千古的《正氣歌》對浩然之氣有很精彩的發揮,不但說出了孔孟的心法,更把佛家道家的精神也表現出來了。宋朝自有理學創宗以來,修養成功的結晶人物可以說就是文天祥了。他是中國理學家的光榮,他的學問修養是宋明理學的精神所在。
          歷史解釋《孟子》的浩然之氣,對「直養而無害,則塞於天地之間」解釋得最好的,我認為就是文天祥《正氣歌》的頭一段,最為扼要精簡。《正氣歌》後面幾段當然也好,不過我們暫時不討論。文天祥的學術思想,把宋明理學家們有時自相矛盾的「心氣二元」直截了當統一成為「心氣一元」。他認為宇宙生命的根本來源就在於氣。這個氣不是指我們呼吸之氣的氣,這個「氣」字只是個代名詞,一個代號而已。
         《正氣歌》一開頭便說「天地有正氣,雜然賦流形」,我們要注意這個「雜」字,「雜」就是「叢」的意思。古人學問著作都有所根據,哪怕是作首詩、填個詞,他們用字都有所依據。這裡「雜」字是由《易經》的觀念變化而來,《易經》認為宇宙萬有的關係是錯綜複雜的。我們要注意啊!錯綜複雜並不是說它亂,而是說條理很嚴謹,彼此之間都有層層的關聯。我們平常一聽到錯綜複雜,就想到是亂,這是後世以訛傳訛的錯誤。所以文天祥在《正氣歌》裡說「雜然賦流形」,萬物都由氣的變化而來。形而下的萬有就是形而上的本體功能的投影,叫做「正氣」,把儒家、佛家、道家的最高哲理都包括進去了。
           他又接著說「下則為河岳,上則為日星」,他把宇宙分為兩層,這也是仿照《易經》「天尊地卑,乾坤定矣」的觀念而來。他把氣也分為兩種,一種陰氣,一種陽氣。我們不要一看到「陰陽」就覺得很玄奧,其實「陰陽」就好比我們現在數學上加和減的代號。由陰陽二氣的變化,就形成了我們這個物理世界。「下則為河岳」,氣之重濁者,也就是屬陰的氣,下凝成為形而下的地球物理世界,例如山川草木萬物等。「上則為日星」,氣之輕清者,也就是屬陽的氣,上升成為天空、日月星辰等萬象。
           下面一句他就說「於人曰浩然,沛乎塞蒼冥」。這氣,對天地萬物而言,總名為正氣,對人而言,便叫它是浩然之氣,宇宙萬有乃至人類,都是它所變的。這又是中國文化的特色。
           在中國文化裡,人占著很重要的分量,因為有所謂「天、地、人」三才的說法。人和天、地是處於平等地位的,是同樣偉大的,天地也常有缺陷,並不一定圓滿,而生在天地間的人,卻能運用智慧來彌補天地的缺陷,輔相天地,參贊化育。往往天所賦有的特點,不是地所具備的功能;而地所賦有的特點,又不是天所具備的功能。但是人卻能運用智慧就當時需要來截長補短,使天地二者溝通而調和。所以說人可以輔相天地。
           那麼文天祥就說了「於人曰浩然」,這股正氣在人的身體生命中,和在宇宙中一樣,遵循二元一體的原理,分為兩部分,一部分是物理的、生理的,一部分是精神的、心理的。這股正氣到了人的生命中,才叫「浩然之氣」。我們如果好好修煉,培養這股與生俱來的浩然之氣,就可以發揮生命的功能,和宇宙溝通,所以說「沛乎塞蒼冥」。
           整個宇宙,包括了人類,都與「正氣」同體,都為「正氣」所化;在人身上,則特別叫它為「浩然之氣」。兩個氣名稱不同,代表一體兩用。
          他這幾句話,對「浩然之氣」解釋得比什麼都好,翻開宋明理學家的著作,都沒有他說得乾脆俐落、簡單明瞭。我們由文天祥這一傑作的發揮,對於孟子「我善養吾浩然之氣」的「我」與「吾」兩個字的意義也就更加清楚了。
          那麼我們要問「文先生!既然你有浩然之氣,應該不會被元朝敵人俘虜坐牢才對呀!」其實他被關起來、被殺害,也正是浩然之氣的發揮,他的《正氣歌》接著列舉許多歷史上的忠臣烈士,這也就是孟子所說的「以直養而無害」,義所當為,赴湯蹈火在所不惜,該如何便如何,生死早就置之度外。所以文天祥的《正氣歌》最後便說:「顧此耿耿在,仰視浮雲白。悠悠我心悲,蒼天曷有極。哲人日已遠,典型在夙昔。風簷展書讀,古道照顏色。」這說明「是氣所磅礴,凜冽萬古存」,其中隱含的最高道理使人深思,同時也描繪出一個智者踽踽獨行的心境,何其蒼涼悲壯,崇高偉大!
          重點還是上面的幾句話,尤其是「於人曰浩然,沛乎塞蒼冥」,大家要注意的是:我們每一個人只要活著,就有這股浩然正氣,這是生命本有的,只要肯下功夫,每個人都能夠由薄地凡夫,修養到天人合一的境界。
          這是文天祥在苦難中體驗出來的真理,他這牢獄中的三年太不簡單了,他只要肯點頭,元朝一定請他當宰相。他在宋朝的殘破局面中,面臨亡國時,到處奔走,只是個無權無勢、又無富貴可享受的虛位宰相。他不向元人點頭服從,就只有坐在牢裡,面對著牛糞馬尿、蒼蠅蚊蟲,但他就是硬不點頭。忽必烈最後一次和他談話時,他謝謝忽必烈對他人品才華賞識,引為知已。但是他仍不肯點頭,要求忽必烈成全他。到這個時候,忽必烈雖然愛惜他,卻也氣極了,答應他第二天行刑。這時他才站起來,作揖拜謝忽必烈的成全。我們看,這是何等的修養!這是何等的氣象!這就是「沛乎塞蒼冥」的浩然之氣。
          文天祥在剛被俘的途中遇到一位異人,傳給他大光明法,他當下頓悟,已了生死,所以三年坐牢,蚊叮蟲咬,但他在那裡打坐,一切不在乎。所以他說只要持心正所,一切的苦難都會過去,傳染病都不會上身了,當然做元朝的宰相更算不了什麼。有些學佛學道的朋友常常問念什麼經、什麼咒可以消災免難、驅邪避鬼,我說最好是念文天祥的《正氣歌》。可惜大家聽了都不大相信,我也無可奈何!至於後世道家的咒語,便有一個根本的咒語《金光咒》,起首就是「天地玄宗,萬氣本根」,也可以說是從《正氣歌》中套出來的。
附錄:文天祥 正氣歌並序
余囚北庭,坐一土室,室廣八尺,深可(約)四尋(古代八尺稱為一尋)單扉低小,白間短窄,汙下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然(聚集)雨潦四集,浮動床几,時則為水氣;塗泥半朝,蒸漚歷瀾(ㄓㄥ ㄡˋ ㄌ|ˋ ㄌㄢˊ;形容溼熱地區汙水積久了, 冒泡糜爛的樣子。)時則為土氣;乍晴暴熱,風道四塞,時則為日氣;簷陰薪爨(ㄘㄨㄢˋ;炊) 助長炎虐,時則為火氣;倉腐寄頓,陳陳逼人,時則為米氣;駢肩雜遝(ㄆ|ㄢˊ ㄐ|ㄢ ㄗㄚˊ ㄊㄚˋ; 駢肩﹑並肩。雜遝,眾多的樣子。駢肩雜遝形容人多擁擠的樣子。)腥臊汗垢,時則為人氣;或圊圂(ㄑ|ㄥ ㄏㄨㄣˋ;廁所。)或毀屍、或腐鼠,惡氣雜出,時則為穢氣。疊是數氣,當之者鮮不為厲(疾病)而予以孱弱,俯仰其間,於茲二年矣,幸而無恙,是殆有養致然爾。然亦安知所養何哉?孟子曰:「吾善養吾浩然之氣。」彼氣有七,吾氣有一,以一敵七,吾何患焉!況浩然者,乃天地之正氣也,作《正氣歌》一首。
天地有正氣,雜然賦流形(變化成形)。下則為河嶽,上則為日星, 於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。
皇路當清夷(指國家太平時)含和吐明庭(為臣子的含蘊著和順之氣在朝廷)
時窮節乃見, 一一垂丹青。
在齊太史簡(太史記載崔抒弒君的簡冊)
在晉董狐筆(晉國有董狐不畏死而記載趙盾弒君)
在秦張良椎(在秦朝有張良狙擊始皇的大鐵椎)
在漢蘇武節(漢朝有蘇武出使匈奴,十九年不屈服於匈如,所持的旄節)
為嚴將軍頭(蜀漢的嚴將軍,寧可斷頭,也不願投降)
為嵇侍中血(西晉嵇紹,為嵇康之子。嵇紹為保護皇帝司馬衷而死,血濺帝衣)
為張睢陽齒(安史之亂,張巡死守睢陽不降,被賊剔齒殺死)
為顏常山舌(安史之亂,顏常山被俘拒降,被賊割舌而仍罵賊不止)
或為遼東帽,清操厲冰雪(曹魏時,管寧隱居遼東,衣帽布,節操清白,比冰雪還要皎潔)
或為《出師表》,鬼神泣壯烈(諸葛亮寫出師表,連鬼神都為他的忠貞壯烈而感泣)
或為渡江楫,慷慨吞胡羯(東晉祖逖渡江擊漿,激昂憤概誓復中原,消滅胡羯)
或為擊賊笏(ㄏㄨˋ;古代大臣朝見君主時所執的手板,用玉﹑象牙或竹製成。)
逆豎頭破裂(唐朝段秀實奪笏擊賊,使叛徒頭破血流。)
是氣所磅礡,凜烈萬古存。當其貫日月,生死安足論。地維賴以立,天柱賴以尊。三綱(君臣,父子,夫婦為三網)實繫命,道義為之根。
嗟予遘(ㄍㄡˋ;遭遇)陽九(困厄的時運。)
(賤屬也,僕也)也實不力(指身為臣子沒有盡力衛國)
楚囚纓其冠(把帽帶纏住頭髮。形容匆忙不及整束。),傳車送窮北。
鼎鑊(古代用鼎鑊煮死罪犯的刑罰)甘如飴,求之不可得。
陰房闃(ㄑㄩˋ;寂靜無聲)鬼火,春院閟(ㄅ|ˋ;幽深的)天黑。
牛驥同一皂(ㄗㄠˋ;餵食牛馬的食槽。)雞棲鳳凰食。
一朝蒙霧露(蒙,蒙受。霧露,指陰陽不和調之氣。蒙霧露指人罹患疾病),分作溝中瘠(一旦罹疾病,自料當死,棄屍溝中)
如此再寒暑,百沴(ㄅㄞˇ ㄌ|ˋ;沴,惡氣。百沴指各種惡氣)自辟易(ㄅ|ˋ |ˋ;退避)
哀哉沮洳(ㄐㄩˋ ㄖㄨˋ;低溼的地方)場,為我安樂國。
豈有他繆巧(ㄇ|ㄡˋ ㄑ|ㄠˇ;智謀與巧詐)陰陽不能賊。
顧此耿耿在(光明安靜的樣子)仰視浮雲白,悠悠我心悲,蒼天曷有極!哲人日已遠,典型在夙昔,風簷展書讀,古道照顏色。
          宋朝末年,文天祥兵敗遭俘,被元世祖囚禁三年,作正氣歌以明心志。傳誦後世,讀者無不動容、肅然起敬。因不受威脅利誘,寧死不屈,遂被處決;時元世祖稱為真男子。
 歷史記載文天祥殉國後,自其衣帶中取出所留遺言:
孔曰成仁,孟曰取義;惟其義盡,所以仁至。
讀聖賢書,所學何事,而今而後,庶幾無愧。



南怀瑾老师讲文天祥《正气歌》

 (2011-12-01 09:38:19)

我常说,对于孔孟形而上的道与形而下的用,尤其对于孟子的“浩然之气”了解得最为深刻、在行为上表现得最彻底的,南宋末代的文天祥要算是第一人。他那首名垂千古的《正气歌》对浩然之气有很精彩的发挥,不但说出了孔孟的心法,更把佛家道家的精神也表现出来了。宋朝自有理学创宗以来,修养成功的结晶人物可以说就是文天祥了。他是中国理学家的光荣,他的学问修养是宋明理学的精神所在。

历史解释《孟子》的浩然之气,对“直养而无害,则塞于天地之间”解释得最好的,我认为就是文天祥《正气歌》的头一段,最为扼要精简。《正气歌》后面几段当然也好,不过我们暂时不讨论。文天祥的学术思想,把宋明理学家们有时自相矛盾的“心气二元”直截了当统一成为“心气一元”。他认为宇宙生命的根本来源就在于气。这个气不是指我们呼吸之气的气,这个“气”字只是个代名词,一个代号而已。
  
《正气歌》一开头便说“天地有正气,杂然赋流形”,我们要注意这个“杂”字,“杂”就是“丛”的意思。古人学问著作都有所根据,哪怕是作首诗、填个词,他们用字都有所依据。这里“杂”字是由《易经》的观念变化而来,《易经》认为宇宙万有的关系是错综复杂的。我们要注意啊!错综复杂并不是说它乱,而是说条理很严谨,彼此之间都有层层的关联。我们平常一听到错综复杂,就想到是乱,这是后世以讹传讹的错误。所以文天祥在《正气歌》里说“杂然赋流形”,万物都由气的变化而来。形而下的万有就是形而上的本体功能的投影,叫做“正气”,把儒家、佛家、道家的最高哲理都包括进去了。

他又接着说“下则为河岳,上则为日星”,他把宇宙分为两层,这也是仿照《易经》“天尊地卑,乾坤定矣”的观念而来。他把气也分为两种,一种阴气,一种阳气。我们不要一看到“阴阳”就觉得很玄奥,其实“阴阳”就好比我们现在数学上加和减的代号。由阴阳二气的变化,就形成了我们这个物理世界。“下则为河岳”,气之重浊者,也就是属阴的气,下凝成为形而下的地球物理世界,例如山川草木万物等。“上则为日星”,气之轻清者,也就是属阳的气,上升成为天空、日月星辰等万象。
  
下面一句他就说“于人曰浩然,沛乎塞苍冥”。这气,对天地万物而言,总名为正气,对人而言,便叫它是浩然之气,宇宙万有乃至人类,都是它所变的。这又是中国文化的特色。

在中国文化里,人占着很重要的分量,因为有所谓“天、地、人”三才的说法。人和天、地是处于平等地位的,是同样伟大的,天地也常有缺陷,并不一定圆满,而生在天地间的人,却能运用智慧来弥补天地的缺陷,辅相天地,参赞化育。往往天所赋有的特点,不是地所具备的功能;而地所赋有的特点,又不是天所具备的功能。但是人却能运用智慧就当时需要来截长补短,使天地二者沟通而调和。所以说人可以辅相天地。

那么文天祥就说了“于人曰浩然”,这股正气在人的身体生命中,和在宇宙中一样,遵循二元一体的原理,分为两部分,一部分是物理的、生理的,一部分是精神的、心理的。这股正气到了人的生命中,才叫“浩然之气”。我们如果好好修炼,培养这股与生俱来的浩然之气,就可以发挥生命的功能,和宇宙沟通,所以说“沛乎塞苍冥”。  
整个宇宙,包括了人类,都与“正气”同体,都为“正气”所化;在人身上,则特别叫它为“浩然之气”。两个气名称不同,代表一体两用。  
他这几句话,对“浩然之气”解释得比什么都好,翻开宋明理学家的著作,都没有他说得干脆利落、简单明了。我们由文天祥这一杰作的发挥,对于孟子“我善养吾浩然之气”的“我”与“吾”两个字的意义也就更加清楚了。
  
那么我们要问“文先生!既然你有浩然之气,应该不会被元朝敌人俘虏坐牢才对呀!”
  
其实他被关起来、被杀害,也正是浩然之气的发挥,他的《正气歌》接着列举许多历史上的忠臣烈士,这也就是孟子所说的“以直养而无害”,义所当为,赴汤蹈火在所不惜,该如何便如何,生死早就置之度外。所以文天祥的《正气歌》最后便说:“顾此耿耿在,仰视浮云白。悠悠我心悲,苍天曷有极。哲人日已远,典刑在夙昔。风檐展书读,古道照颜色。”这说明“是气所磅礴,凛冽万古存”,其中隐含的最高道理使人深思,同时也描绘出一个智者踽踽(注:ju3声 孤零零独自行走)独行的心境,何其苍凉悲壮,崇高伟大!

重点还是上面的几句话,尤其是“于人曰浩然,沛乎塞苍冥”,大家要注意的是:我们每一个人只要活着,就有这股浩然正气,这是生命本有的,只要肯下工夫,每个人都能够由博地凡夫,修养到天人合一的境界。  
这是文天祥在苦难中体验出来的真理,他这牢狱中的三年太不简单了,他只要肯点头,元朝一定请他当宰相。他在宋朝的残破局面中,面临亡国时,到处奔走,只是个无权无势、又无富贵可享受的虚位宰相。他不向元人点头服从,就只有坐在牢里,面对着牛粪马尿、苍蝇蚊虫,但他就是硬不点头。忽必烈最后一次和他谈话时,他谢谢忽必烈对他人品才华赏识,引为知已。但是他仍不肯点头,要求忽必烈成全他。到这个时候,忽必烈虽然爱惜他,却也气极了,答应他第二天行刑。这时他才站起来,作揖拜谢忽必烈的成全。我们看,这是何等的修养!这是何等的气象!这就是“沛乎塞苍冥”的浩然之气。
  
文天祥在刚被俘的途中,曾经服毒、投水,以图自杀,都没有成功。后来遇到一位异人,传给他大光明法,他当下顿悟,已了生死,所以三年坐牢,蚊叮虫咬,但他在那里打坐,一切不在乎。所以他说只要持心正所,一切的苦难都会过去,传染病都不会上身了,当然做元朝的宰相更算不了什么。有些学佛学道的朋友常常问念什么经、什么咒可以消灾免难、驱邪避鬼,我说最好是念文天祥的《正气歌》。可惜大家听了都不大相信,我也无可奈何!至于后世道家的咒语,便有一个根本的咒语《金光咒》,起首就是“天地玄宗,万气本根”,也可以说是从《正气歌》中套出来的。


《孟子与公孙丑》


附:

文天祥《正气歌》

余囚北庭,坐一土室。室广八尺,深可四寻。单扉低小,白间短窄,污下而幽暗。当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤历澜,时则为土气;乍晴暴热,风道四塞,时则为日气;檐阴薪爨,助长炎虐,时则为火气;仓腐寄顿,陈陈逼人,时则为米气;骈肩杂遝,腥臊汗垢,时则为人气;或圊溷、或毁尸、或腐鼠,恶气杂出,时则为秽气。叠是数气,当之者鲜不为厉。而予以孱弱,俯仰其间,於兹二年矣,幸而无恙,是殆有养致然尔。然亦安知所养何哉?孟子曰:“吾善养吾浩然之气。”彼气有七,吾气有一,以一敌七,吾何患焉!况浩然者,乃天地之正气也,作正气歌一首。

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。
于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭。
时穷节乃见,一一垂丹青。在齐太史简,在晋董狐笔。
在秦张良椎,在汉苏武节。为严将军头,为嵇侍中血。
为张睢阳齿,为颜常山舌。或为辽东帽,清操厉冰雪。
或为出师表,鬼神泣壮烈。或为渡江楫,慷慨吞胡羯。
或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。
当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊。
三纲实系命,道义为之根。嗟予遘阳九,隶也实不力。
楚囚缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。
阴房阗鬼火,春院闭天黑。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。
一朝蒙雾露,分作沟中瘠。如此再寒暑,百疠自辟易。
嗟哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼。
顾此耿耿在,仰视浮云白。悠悠我心悲,苍天曷有极。
哲人日已远,典刑在夙昔。风檐展书读,古道照颜色。


No comments: