Tuesday, August 18, 2009

野澤尚

野澤尚專題」成敗都是鈴木保奈美的[戀人啊]
2003-03-13 00:52:24 | 人氣(4922)
戀人啊

富士電視台 1995 秋季 木十 10集

----------------------------------------------------------------------

經過了兩年的醞釀,匯集了最風流倜儻的佐藤浩市與最有「港灣」感覺的岸谷五朗,搭配上幾乎是量身定作的主題曲 To Love You More,還是由當時世界上賣得最翻的女歌手 Celine Dion 跨刀,加上又是野澤尚自己的小說改編,品質有口碑。種種的現象都顯示,這部戲未演先轟動。

那麼,這些因素是否就保證「戀人啊」一定成功?其實仔細分析起來,是有待商榷的。最重要的一點,整個故事的核心-結城愛永(鈴木保奈美),如果不是由鈴木 保奈美來演,換成別人,就算同樣是「日劇女王」之輩漯Q島菜菜子、常盤貴子,整部戲的感覺會變成什麼味道,不可思議也不敢去想。

第一次看的時候,整個人完全被劇情牽著走,劇末雖然眼淚沒有飆出來,但心情超激動,久久不能平復。大概整整一個禮拜,耳邊都是 Celine Dion 的歌聲。當時慶幸說,還好「戀人啊」不是我的入門日劇,否則其他日劇都甭看了。好不容易,心情平靜後,才能重新以比較理性的角度去看「戀人啊」,才比較敢 「直視」愛永這個有點被「神話」的角色。

說愛永這個角色被「神話」並不誇張,很難想像一個女子能夠寫美食評論、拍廣告時充當導演,居然還能替別人接生小孩,「才華洋溢」或許還可以解釋。感情上, 不談鴻野遼太郎(佐藤浩市)、宇崎航平(岸谷五朗)先後進出,居然可讓藤田達彥(長瀨智也)因為一個巴掌就愛上她,並且在眾目睽睽下,在車站前擁抱達彥, 又拯救了一個心靈。不僅如此,對於愛戀自己丈夫的一枝季里子(櫻井淳子)超乎常人的寬容,從結婚前被闖入自殺後還送她到醫院,甚至後來鼓勵她繼續去愛遼太 郎,使之轉換成一種幫助遼太郎工作上的力量。種種的行為,超乎常理,已經超越一個「人」的程度了。
 
觀看鈴木保奈美的特質,笑容固然甜美可掬,但眼神總是虛無飄渺著,若有若無的深遂感,給人感覺冷冷的,而且有種不可接近的距離感,未必討好。但若是跟結城 愛永這個角色相結合,就有神奇的化學作用。我在前面提過,保奈美是那種天生的明星,太容易吸引眾人的目光,這點跟愛永很類似,使得以上這些超乎「常理」的 行為,任性的就可以被原諒,而過於寬厚的,則賺人熱淚。我不知道野澤尚當初設計劇本時,有沒有要這樣「完美」的強調愛永,有沒有要讓四角關係的另一女方小 野粧子(鈴木京香)變得相對渺小許多,可是一碰上鈴木保奈美,好像一切情況不是他能夠掌握的。

至於愛永一直堅持的「精神戀愛」,所引發「精神外遇」的爆炸話題,我有一種感覺這是野澤尚對自己的「為愛而活」強調「肉體情慾」得一種反撲。「戀人啊」裡 一直反覆在討論「精神戀愛」的可行性、存在性以及層次在哪裡。像遼太郎問愛永:「如果你有這樣的情人( 心中紅色火焰的京愛戀愛 ),我是應該放心呢,還是精神重於肉體,所以更嚴重?」航平在沖繩告訴愛永的話:「難道不發生關係就不算背叛嗎?如果紙接觸到筆尖的那一剎那,信可以證明 我們的熱情,那我們早就背叛東京得那兩個人了。」以及在兩對夫妻破局後,有肉體證據的遼太郎、粧子可以很快重組,而精神戀愛的愛永與航平卻繞了一大圈,內 心痛苦不已。我覺得野澤尚並非有意義要去顛覆傳統的男女愛情觀,但他提供了另一個思維,編織出一個唯美的故事。

若要說愛永比較「正常」的一點,是她在面對死亡的恐懼時,撲向航平懷抱時所說的:「不要將我忘記,我想活在你心中。」使所謂「愛永全為航平幸福著想」的說 法就不攻自破了。不過這種面對死亡的私心,合情合理也是一般人應會有的表現。我想說的是,結城愛永是一個「奇女子」,自有一套邏輯思考,但若要說是「堅 強」,在眾多野澤尚筆下的女主角中就顯得平凡。而這個角色某些層次的確是為鈴木保奈美量身打造,如果不是找她演,「戀人啊」可能不會那麼成功,但是也因為 找她主演,不僅使許多演員的鋒芒完全被掩蓋,也改變觀眾對一些既有事物的思考模式,究竟是利是弊,見仁見智。我是覺得「成也鈴木保奈美,敗也鈴木保奈美」 吧!

花了那麼大的篇幅談愛永後,真該好好看看野澤尚的編劇功力。一部戲劇能夠集雙外遇、師生戀、女大男小等等廣義的不倫在一起,還能細膩地處理得當,著時不簡 單。我認為第四回「不倫的旅行」算是前半段的最高潮,也正可以看出野澤尚戲劇的緊密性。愛永因為檢查出白血球的增加而意識到「死亡」,進而想起母親死前一 個月全家的旅行,促成想跟航平一起去旅行的遠因。在旅行的過程中,因為兩起「意外」的產生(緊急煞車和飛機晚飛),讓航平得以誠實面對自己對粧子的憎恨與 對愛永的感情,最後以「愛永對丈夫起碼的尊重」(在遼太郎告訴她的地點叫車)作結,場場是戲,十分地精采。

「戀人啊」最精采的地方要算是「四人共處一室」的戲碼了,每一場戲都有這破局的危險,四個人「心中有鬼」的眼神,實在令人拍案叫絕。而每一次該破局沒破局 的情節,都蘊藏著更高潮的驚喜,如眾人在「海岸列車」酒吧的這一段,因為季里子的酒後吐真言,給了愛永說「精神戀愛」的時機,而四人出外旅行時,真相幾乎 要呼之欲出,卻因粧子突然破水嘎然而止。最後的破局卻是在遼太郎的告白。

而遼太郎跟愛永之間的情感,野澤尚也著墨甚多,份量不輸給航平,就連愛永死時,最悲痛的也是遼太郎而不是航平。遼太郎的活力,給愛永一種「光明」、「有未 來」的感覺。對遼太郎而言,也希望自己是最後守護愛永的男人,或許可以解釋成一種男人保護女人的本能吧!九三到九五年野澤尚連續劇裡頭,演員表壓軸者,都 有這種特色。其中佐藤浩市個人就有兩次,不管是對親生或是非親生女兒的父愛,都令人動容。當然也不能不提航平最後對只當了她十個月兩個星期父親的「女兒」 告白,很催淚。另一段父愛則看結城宗市(夏八木薰)表現,戲份雖然比較少,感覺可不輸遼太郎與航平。

看「戀人啊」還有一個樂趣是看最後在一起的藤田達彥與渡邊美緒(水野美紀)。尤其看到時光飛逝,劇中的四角目前都慢慢淡出,反倒是長瀨智也跟水野美紀逐漸走紅,往一線演員之路邁進。回頭看看兩人在「戀人啊」的表現,可以發現他們真的是有潛力。

最後,一定要稱讚一下「戀人啊」超級幕後製作。攝影部分值得大書特書,若非他們,沖繩與八岳的美景就不會使看戲成為一種視覺享受。又如後製作群,對於鏡頭 的剪接、跳切,配合劇情的節奏感十足。在破局的那一段,運用了兩次右PAN、一次左PAN,加上四個人臉部表情的快速變換,最後停在嬰兒安輝,氣勢磅礡, 戲劇張力滿點。總之,因為這些幕後英雄,才讓「戀人啊」變得如此唯美浪漫又催淚;更因為他們,「戀人啊」不僅是好,而且是「經典」!

1 comment:

Rongmaw Lin said...

□ 電 視 劇 新增
1992年07月期 最佳拍檔 = 親愛なる者へ/CX 脚本
1992年07月期SP 性的默示錄/YTV 脚本
1993年07月期 相逢何必曾相識 = 素晴らしきかな人生/CX 脚本
1994年04月期 為愛而活 = この愛に生きて/CX 脚本
1995年10月期 戀人啊 = 恋人よ To Love You More/CX 脚本
1996年10月期 美味關係 = おいしい關係/CX 脚本
1997年10月期 青鳥 = 青い鳥L`oiseau Bleu/TBS 脚本
1998年10月期 沉睡的森林 = 眠れる森A Sleeping Forest/CX 脚本
1999年10月期 冰的世界 = 氷の世界/CX 脚本
2000年07月期 愛的界限 = リミットもしも,わが子が.../YTV 脚本、 原作
2001年10月期 水曜日的愛情 = 水曜日の情事/CX 脚本
2002年04月期 東京夜未眠 = 眠れぬ夜を抱いて~thinking of your true Love~/EX 脚本、 原作
2003年01月期 緋色的記憶 = 緋色の記憶~美しき愛の秘密~/NHK G 脚本
2003年10月期SP 川流入海 = 川、いつか海へ 6つの愛の物語/NHK G